1
00:02:27,773 --> 00:02:30,025
あなたはその地域に住んでいますか？

2
00:02:31,777 --> 00:02:34,697
あなたの家で寝てもいいですか？

3
00:02:36,574 --> 00:02:38,742
どこに行けばいいのか分かりません。

4
00:02:41,537 --> 00:02:43,247
わかった？

5
00:02:44,540 --> 00:02:48,419
日陰で
濡れた若い女の子

6
00:02:50,629 --> 00:02:52,131
やあ、先生。

7
00:02:52,298 --> 00:02:54,091
お客様 ！

8
00:02:54,675 --> 00:02:57,178
無料ではなかったのです！

9
00:02:57,511 --> 00:02:59,680
そんなふうに取らないでください。

10
00:03:04,685 --> 00:03:06,562
お願いします、先生。

11
00:03:08,397 --> 00:03:09,940
それで ？

12
00:03:10,649 --> 00:03:13,527
- いくら入れますか？
- どうして ？

13
00:03:13,694 --> 00:03:18,365
それから、他に何か。
罪があるのは私ではなく、あなたです。

14
00:03:18,782 --> 00:03:21,994
5,000円でよろしいでしょうか？
いい値段ですよ。

15
00:03:22,620 --> 00:03:25,039
それについてどう思いますか？

16
00:03:34,173 --> 00:03:37,218
しばらく経ちました
あなたはそれをしませんでしたよね？

17
00:03:37,384 --> 00:03:39,511
肌で感じます。

18
00:03:43,849 --> 00:03:47,144
ねえ、待って…

19
00:04:06,038 --> 00:04:08,165
やあ先生！

20
00:04:08,332 --> 00:04:11,460
そんな私を捨てないで！

21
00:04:15,464 --> 00:04:18,300
無視されるのは耐えられない！

22
00:04:21,303 --> 00:04:25,349
<i>芽吹くハシバミの木の下で…</i>

23
00:04:25,975 --> 00:04:30,104
<i>あなたと私は座りました...</i>

24
00:04:30,521 --> 00:04:34,316
<i>とても嬉しいです…</i>

25
00:04:34,858 --> 00:04:39,196
<i>芽吹くハシバミの木の下で…</i>

26
00:04:40,406 --> 00:04:43,617
「シルバーはボブのことを知っていた」
真実を語った…

27
00:04:43,826 --> 00:04:45,369
鈍い音が…」

28
00:04:49,373 --> 00:04:54,420
<i>海沿いで-S-T-、
私のペニスが挟まれてしまった</i>

29
00:04:54,586 --> 00:04:57,172
<i>私はカニに「やめて」と言った</i>

30
00:04:57,339 --> 00:04:59,925
<i>このソーセージはあなたのものではありません</i>

31
00:05:00,092 --> 00:05:05,306
<i>ベタジンは痛すぎます
Dakin のおかげで私の髪は伸びました…</i>

32
00:05:37,755 --> 00:05:40,174
ああ、分かりました...

33
00:05:40,591 --> 00:05:42,217
かっこいいですね。

34
00:05:42,384 --> 00:05:46,347
私はそれが好きです。
あなたは森の中で一人で暮らしています。

35
00:05:46,513 --> 00:05:51,101
クリアしました。そこに留まってはいけない、
そして一銭も得られません。

36
00:05:51,268 --> 00:05:52,895
そうそう？

37
00:05:53,771 --> 00:05:57,316
- 私は女性の下に一線を引いています。
- それは示しています。

38
00:05:58,901 --> 00:06:01,779
それで、何を隠しているのですか
パンツの中は？

39
00:06:02,738 --> 00:06:05,657
体は嘘をつきません、先生！

40
00:06:10,829 --> 00:06:13,624
出て行け、バカ野郎！
迷惑だよ！

41
00:06:13,791 --> 00:06:15,334
この頭は何ですか？

42
00:06:15,501 --> 00:06:17,753
私をからかってるの？

43
00:06:18,879 --> 00:06:20,631
それを伝えるために私をフォローしたのですか？

44
00:06:22,674 --> 00:06:24,927
まるで発情期の犬のようだ。

45
00:06:53,163 --> 00:06:57,334
何 ？そんなにあなたが嫌い​​ですか？

46
00:06:58,293 --> 00:07:01,463
私のようなメス犬
口を開けたまま死ぬことができますか？

47
00:07:01,630 --> 00:07:04,299
救いは無いのでしょうか？

48
00:07:08,512 --> 00:07:10,764
ヘビがいます
そしてその地域の野生動物たち。

49
00:07:10,973 --> 00:07:13,809
暗くなる前に避難場所を見つけてください。

50
00:07:32,870 --> 00:07:36,165
私の列にはあなたがいます
目の前にあるよ、わかるか？

51
00:07:36,331 --> 00:07:40,377
できるとは思わないでください
それを避けてください。

52
00:08:42,648 --> 00:08:45,067
- ありがとう。
-何もありませんでした。大丈夫でしたか？

53
00:08:45,234 --> 00:08:46,735
昨夜までは。

54
00:08:46,902 --> 00:08:49,947
3週間にわたって私を啓発してくれました。

55
00:08:50,113 --> 00:08:52,157
そう思いました。

56
00:08:58,288 --> 00:09:00,874
ありがとう。
滑るので注意してください。

57
00:09:15,597 --> 00:09:18,100
そしてそれが始まると
寒いですか？

58
00:09:19,935 --> 00:09:23,939
接続が必要になります
暖房用ですよね？

59
00:09:24,106 --> 00:09:27,234
いいえ、寝袋で十分です。

60
00:09:27,693 --> 00:09:29,736
- 湯沢…
- はい？

61
00:09:29,903 --> 00:09:33,240
探しに行こう
クボウチでコーヒー？

62
00:09:33,407 --> 00:09:36,243
もちろん。問題ない。

63
00:09:45,502 --> 00:09:48,880
どうやら奥さん
戻ってこないでしょう。

64
00:09:49,590 --> 00:09:52,551
そして娘は転校した。

65
00:09:52,718 --> 00:09:54,595
冗談じゃないよ。

66
00:09:55,429 --> 00:09:59,224
コースケ、そうではなかった
あなたと同じ大学ですか？

67
00:09:59,391 --> 00:10:01,727
はい、どうやら。
でも私は彼のことを知りませんでした、

68
00:10:01,893 --> 00:10:05,355
当時。
- それは本当です ？

69
00:10:06,189 --> 00:10:08,775
あなたは彼のことをよく知っていると思いました。

70
00:10:08,942 --> 00:10:11,028
いいえ、まったくそうではありません。

71
00:10:12,821 --> 00:10:15,616
彼の妻もそこにいました。

72
00:10:15,782 --> 00:10:17,659
本当に ？

73
00:10:18,702 --> 00:10:22,164
-同じ授業を受けていましたか？
- はい。英語文学。

74
00:10:27,878 --> 00:10:31,089
でも私は彼女のことを知りませんでした
当時。

75
00:10:33,800 --> 00:10:36,219
彼女のことを知らなかったのですか？

76
00:10:46,146 --> 00:10:48,231
- やあ、こんにちは。
- こんにちは。

77
00:10:48,398 --> 00:10:52,903
-ねえ、コースケ。もう何年も経ちました。
- こんにちは。

78
00:10:54,154 --> 00:10:55,864
冗談じゃないよ！

79
00:10:58,825 --> 00:11:01,328
ここで会えるのは面白いですね…

80
00:11:02,204 --> 00:11:06,458
-先日は申し訳ありませんでした。
- それは問題ではありません。

81
00:11:06,625 --> 00:11:09,711
何 ？お互いを知っていますか？
どこから？

82
00:11:09,878 --> 00:11:13,090
- そうですね…
- なんと言いますか?…

83
00:11:13,256 --> 00:11:15,842
先日、私たちはばったり会いました。

84
00:11:16,468 --> 00:11:18,261
なるほど。

85
00:11:18,720 --> 00:11:21,848
- ここに座ってもいいですか？
- 頑張れ。

86
00:11:34,695 --> 00:11:36,488
何を取っていますか？

87
00:11:36,988 --> 00:11:39,282
- コーヒー？
- 喜んで。

88
00:11:41,660 --> 00:11:44,955
窪内さん、200グラムいただきます
いつものように穀物の。

89
00:11:54,506 --> 00:11:58,510
- この女の子はかわいいです。
- それはあなたのタイプではありません。

90
00:11:58,677 --> 00:12:00,846
それは本当です...

91
00:12:03,765 --> 00:12:06,977
私の理想の女性はユニークです…

92
00:12:07,144 --> 00:12:10,605
出会えない種類
一生に一度だけ…

93
00:12:11,523 --> 00:12:15,569
康介、新しい詩を書きました。

94
00:12:15,736 --> 00:12:19,865
- 聞きたいですか？
- もちろん。

95
00:12:21,616 --> 00:12:23,410
さて、それでは。

96
00:12:29,875 --> 00:12:34,296
「あなたは私のための存在です。
あなたを見なくても、私はそれを知っています。

97
00:12:35,505 --> 00:12:39,926
「あなたは私のそばにいます。
あなたはいつも近づいてきます。

98
00:12:41,303 --> 00:12:43,722
「会いに来てください。

99
00:12:45,307 --> 00:12:49,186
「たった一人の男に会うために、
あなたのためのものです。

100
00:12:54,566 --> 00:12:56,985
「沈黙の中で、
あなたは後ろから私に近づきます。

101
00:12:58,737 --> 00:13:00,697
「そしてあなたは私に微笑みかけます。

102
00:13:02,115 --> 00:13:04,451
「それは偶然ではありません。

103
00:13:04,826 --> 00:13:08,205
「運命が僕らを後押しした
お互いに向かって。」

104
00:13:18,131 --> 00:13:20,175
やあ、ボス。

105
00:13:21,426 --> 00:13:24,888
美味しいコーヒーが芸術作品だとしたら、

106
00:13:26,598 --> 00:13:29,976
言ってもいいですか
良いセックスについても同じですか？

107
00:13:34,731 --> 00:13:37,150
ボス ？どう思いますか？

108
00:13:45,325 --> 00:13:47,369
停止！停止！

109
00:13:48,662 --> 00:13:51,248
正確にどうやってコースケを知ったのですか？

110
00:13:53,041 --> 00:13:54,876
答えてよ、詩織！

111
00:13:55,919 --> 00:13:58,213
いや、やめて！

112
00:13:59,047 --> 00:14:01,716
服じゃないよ
あなたの妻の？

113
00:14:02,884 --> 00:14:04,761
バカ野郎め！

114
00:14:06,304 --> 00:14:07,806
停止！

115
00:14:10,016 --> 00:14:13,019
これはあなたの妻の服です！

116
00:14:14,563 --> 00:14:16,273
いや、やめて！

117
00:14:16,606 --> 00:14:19,901
停止！これらは
奥さんの服！

118
00:14:27,617 --> 00:14:29,160
停止！

119
00:14:30,829 --> 00:14:33,123
これらはあなたの服です...

120
00:15:19,294 --> 00:15:21,379
コレクション

121
00:17:05,442 --> 00:17:07,110
あなたはサーファーですか？

122
00:17:07,736 --> 00:17:09,487
そうそう。

123
00:17:17,537 --> 00:17:19,956
かなりのキャビン。

124
00:17:20,957 --> 00:17:22,584
ありがとう。

125
00:17:23,710 --> 00:17:28,465
変だよ。
雨水ですよね？

126
00:17:29,466 --> 00:17:33,094
- それで、小便は濾過しますか？
- 試してみますか？

127
00:17:37,140 --> 00:17:38,767
ごめん ！

128
00:17:46,107 --> 00:17:48,693
では、あなたは誰ですか？

129
00:17:49,110 --> 00:17:50,904
そうそう。私は…

130
00:17:51,488 --> 00:17:55,366
あなたの名前が何であるかなんて誰が気にするでしょう。
もう会えません。

131
00:17:56,534 --> 00:17:58,495
ああ、分かった…

132
00:17:59,245 --> 00:18:02,624
それでも…そうですよね？

133
00:18:14,385 --> 00:18:18,014
とにかく、はい、サーフィンします。
涼しい。

134
00:18:18,181 --> 00:18:20,183
そうです、それは殺します。

135
00:18:20,683 --> 00:18:23,103
試してみませんか？

136
00:18:27,857 --> 00:18:29,442
おい。

137
00:18:29,609 --> 00:18:32,362
欲しいですよね？

138
00:18:32,529 --> 00:18:36,157
しかし、あなたは私を手に入れることはできません。
あなたは負けるでしょう。

139
00:19:19,742 --> 00:19:21,369
こんにちは ？

140
00:19:22,453 --> 00:19:25,165
<i>寝ていたとは言わないでください。</i>

141
00:19:27,167 --> 00:19:28,877
私を放っておいてください。

142
00:19:29,043 --> 00:19:31,379
<i>待ってください！電話を切らないでください!</i>

143
00:19:31,754 --> 00:19:33,548
<i>聞いてください。</i>

144
00:19:33,715 --> 00:19:39,262
<i>この前の男
感謝したいと思っています。</i>

145
00:19:41,806 --> 00:19:44,267
<i>何が起こっているのですか?</i>

146
00:19:44,434 --> 00:19:47,979
<i>私はそれをしないように言いました。</i>

147
00:19:50,273 --> 00:19:55,570
<i>彼はとても小さなものを持っています。
しかし、彼は精力的です。</i>

148
00:19:55,862 --> 00:19:57,947
<i>痛いよ、バカ！</i>

149
00:19:58,114 --> 00:20:00,491
<i>私を殴らないでください!バカだ…</i>

150
00:20:02,911 --> 00:20:04,454
<i>聞いてください…</i>

151
00:20:04,621 --> 00:20:06,331
<i>あなたが…</i>

152
00:20:06,748 --> 00:20:09,167
<i>…私が欲しいと言ってくれ…</i>

153
00:20:09,334 --> 00:20:12,128
<i>…私も参加します…</i>

154
00:20:13,254 --> 00:20:15,215
<i>…すぐに。</i>

155
00:20:16,090 --> 00:20:18,593
<i>それで？何と言いますか？</i>

156
00:20:19,469 --> 00:20:20,929
<i>答えて…</i>

157
00:21:28,454 --> 00:21:30,415
こんにちは。

158
00:21:31,124 --> 00:21:33,793
今日の天気は良いです。

159
00:21:34,460 --> 00:21:36,337
心配しないで。

160
00:21:36,504 --> 00:21:40,383
ちょうど戻ってきたところです
電話を回復します。

161
00:21:40,550 --> 00:21:44,721
本当に必要なんです。
彼はクライアントのものです。

162
00:21:44,887 --> 00:21:47,056
彼は私にそれを求めました。

163
00:21:55,815 --> 00:21:57,900
捨てたんですか？

164
00:22:00,653 --> 00:22:05,241
本当に必要なんです。
深刻な。

165
00:22:05,908 --> 00:22:08,745
コースケ、行ってもいいですか
もらってください？

166
00:22:08,911 --> 00:22:10,705
自分でそこに行ってください。

167
00:22:10,872 --> 00:22:14,250
でも蛇もいるよ
そして野生動物ですよね？

168
00:22:17,378 --> 00:22:19,005
おい。

169
00:22:22,759 --> 00:22:24,761
何が問題ですか?

170
00:22:24,927 --> 00:22:27,638
ここで何をしているの？

171
00:22:29,432 --> 00:22:33,144
私は…愛を追いかけます。

172
00:22:37,607 --> 00:22:41,235
コースケ、やったみたいだね
東京の劇場？

173
00:22:41,402 --> 00:22:45,198
今日、あなたはこのように生きています。
どのように行われるのでしょうか？

174
00:22:46,199 --> 00:22:48,451
- 知りたいですか？
- あまり。

175
00:22:53,623 --> 00:22:55,792
とにかく言います。

176
00:22:55,958 --> 00:23:01,172
本気で考えることができるようになるには、
自分自身を孤立させなければなりません。

177
00:23:01,339 --> 00:23:04,550
孤独は助けになる、
だから一人になりたいのですが、

178
00:23:04,717 --> 00:23:07,804
しかしそうではありません！
わかりますか？

179
00:23:08,471 --> 00:23:10,223
- それは何ですか？
- 何 ？

180
00:23:10,390 --> 00:23:12,016
ここにあります！

181
00:23:16,854 --> 00:23:19,357
森の主。

182
00:23:19,690 --> 00:23:23,319
野生動物ではありませんよ。
彼は別の領域から来たのです。

183
00:23:27,824 --> 00:23:29,200
おい。

184
00:23:29,367 --> 00:23:31,744
いつも自分に言い聞かせていた

185
00:23:31,911 --> 00:23:35,373
良い女優になれると信じて。
どう思いますか？

186
00:23:35,748 --> 00:23:38,251
つまり…
それはとてもクールでしょう。

187
00:23:38,418 --> 00:23:42,296
ステージに立つととても素敵に見えますが、
スポットライトの中で。

188
00:23:48,344 --> 00:23:52,348
そこに立ってください。あそこを見てください、
振り返って「決して」と言います。

189
00:23:52,515 --> 00:23:55,351
そうですか？振り向いたほうがいいでしょうか？

190
00:24:00,857 --> 00:24:02,525
一度もない。

191
00:24:02,692 --> 00:24:05,278
- どうして ？
- どうやって？

192
00:24:05,862 --> 00:24:10,116
それはどのような感情を表現したのでしょうか？
これにはいくつかの意味が考えられます。

193
00:24:10,283 --> 00:24:11,826
一度もない ？

194
00:24:12,326 --> 00:24:15,163
それは認識でした
驚きが混じった。

195
00:24:15,329 --> 00:24:18,332
それ以上かもしれません。
例えば怒り？

196
00:24:19,167 --> 00:24:20,668
一度もない ！

197
00:24:20,835 --> 00:24:22,837
疑い。

198
00:24:23,004 --> 00:24:24,130
決して…

199
00:24:24,297 --> 00:24:25,631
トリック。

200
00:24:25,798 --> 00:24:27,758
一度もない ！

201
00:24:28,301 --> 00:24:30,261
失望。

202
00:24:30,678 --> 00:24:32,305
一度もない。

203
00:24:33,264 --> 00:24:35,349
「本当に」も同様です。

204
00:24:36,100 --> 00:24:37,727
驚きです。

205
00:24:37,894 --> 00:24:39,020
本当に ？

206
00:24:39,187 --> 00:24:41,647
- 怒り。
- 本当に ？

207
00:24:41,814 --> 00:24:44,317
- 認識。
- 本当に ？！

208
00:24:44,484 --> 00:24:47,737
- 疑惑。
- 本当に… ？

209
00:24:47,904 --> 00:24:51,199
- 対決。
- 本当に。

210
00:24:58,372 --> 00:25:00,082
これを持ってください。

211
00:25:01,167 --> 00:25:03,127
今は言葉を使わずに。

212
00:25:04,670 --> 00:25:06,255
怒り。

213
00:25:08,883 --> 00:25:10,426
驚きです。

214
00:25:12,553 --> 00:25:14,639
認識。

215
00:25:16,974 --> 00:25:19,310
疑い。

216
00:25:21,145 --> 00:25:23,105
勝利。

217
00:26:27,962 --> 00:26:29,589
窪内？

218
00:26:34,135 --> 00:26:37,513
- 彼女は一体どこにいるの?!
- クボシ？

219
00:26:43,019 --> 00:26:45,938
- 女の子はどこですか？
- どの女の子ですか？

220
00:26:47,064 --> 00:26:49,442
- ウェイトレスさんですか？
- 彼女とセックスしたの？

221
00:26:49,609 --> 00:26:51,819
とんでもない ！
頭がおかしいのか、それとも何なのか？

222
00:26:51,986 --> 00:26:56,115
彼女に触れると、
何をするか分かりません。

223
00:26:58,784 --> 00:27:01,871
窪内？
タマキを思い出してください。

224
00:27:02,038 --> 00:27:05,082
妻のことを思い出してください
そしてあなたの息子さんもお願いします。

225
00:27:05,249 --> 00:27:06,876
神経質ですね。

226
00:27:11,505 --> 00:27:14,508
あなたにとって私は何ですか？

227
00:27:14,717 --> 00:27:17,845
- 冗談だと思う？
- いいえ。

228
00:27:29,315 --> 00:27:30,524
それは違います…

229
00:27:31,984 --> 00:27:33,944
それを受け取って、この野郎。

230
00:27:34,111 --> 00:27:36,614
あなたは私の結婚生活を台無しにしました。

231
00:27:37,531 --> 00:27:40,034
私の哀れで率直な妻よ…

232
00:27:41,243 --> 00:27:44,163
自分自身を魅了してみましょう
欠けている知識人によって！

233
00:27:44,413 --> 00:27:47,875
どこで性交したの？あなたのキャビン内ですか？
星空の下で？

234
00:27:48,042 --> 00:27:50,002
君は間違っているよ、久保内。

235
00:27:50,169 --> 00:27:53,464
彼女は私に直接言いました。
彼女はあなたが欲しかったのです！

236
00:27:56,258 --> 00:27:59,470
聞く。再び近づく
私の女の子...

237
00:27:59,637 --> 00:28:01,263
そして私はあなたを殺します！

238
00:28:22,785 --> 00:28:25,871
彼は怒っていました
そして彼はあなたにキスしましたよね？

239
00:28:44,849 --> 00:28:46,392
行かせてください！

240
00:29:16,547 --> 00:29:18,758
今日はまだです
あなたが私を手に入れることを。

241
00:29:41,197 --> 00:29:46,410
閉店

242
00:29:47,036 --> 00:29:49,955
彼女の名前は詩織ですよね？

243
00:29:51,540 --> 00:29:53,626
久保内のウェイトレス。

244
00:29:53,793 --> 00:29:57,755
どうやら彼女はぶらぶらしているようです
地元のサーファーたちと。

245
00:29:58,589 --> 00:30:01,258
あなたが知っている ？北浜にて。

246
00:30:03,719 --> 00:30:07,431
来た人がいました
クボウチカフェにて。

247
00:30:08,849 --> 00:30:11,727
彼らはお互いを侮辱し始めました...

248
00:30:11,894 --> 00:30:14,814
そして久保内が打撃に来た。

249
00:30:19,026 --> 00:30:22,404
ある時、
もしかしたら彼は厳しい人だったのかもしれない、

250
00:30:22,571 --> 00:30:26,033
しかし今日は和らぎました。

251
00:30:28,452 --> 00:30:31,580
かなりの戦いだった。

252
00:30:32,915 --> 00:30:35,501
それで彼の妻は？

253
00:30:37,169 --> 00:30:39,588
彼女は彼の電話に出ません。

254
00:30:40,381 --> 00:30:43,509
病院の中でも、
彼らは彼女に連絡することができなかった。

255
00:31:39,189 --> 00:31:42,818
よく殴られたようですね。

256
00:31:43,277 --> 00:31:44,904
少し。

257
00:31:46,530 --> 00:31:49,283
冗談か何か？

258
00:31:51,785 --> 00:31:53,662
うん。

259
00:32:05,007 --> 00:32:08,010
ああ、それは…

260
00:32:08,385 --> 00:32:10,804
信じられませんでした。

261
00:32:11,013 --> 00:32:15,851
結婚指輪を一瞬外したのですが、
そして少女はそれを飲み込んだ。

262
00:32:16,852 --> 00:32:19,688
彼にそれを吐き出させることはできなかった。

263
00:32:20,439 --> 00:32:23,776
今はお腹の中で水浴びをしていますが、
小便とクソで...

264
00:32:23,943 --> 00:32:26,111
それともただのクソ...

265
00:32:27,279 --> 00:32:29,782
やあ、調子はどう？

266
00:32:29,949 --> 00:32:33,327
ごめん。具合がよくありません。

267
00:32:34,036 --> 00:32:36,705
あなたはひどい食事をします。

268
00:32:37,081 --> 00:32:40,292
あなたは野生動物のために作られていません。

269
00:32:43,379 --> 00:32:46,131
隠れ家を知っていますか
カフェの鍵は？

270
00:32:47,299 --> 00:32:50,219
食べ物はあるよ
キッチンで。自分自身を助けてください。

271
00:32:50,386 --> 00:32:52,721
部屋があります
上。そこで寝てください。

272
00:32:55,683 --> 00:32:58,811
なぜあなたは私にそんなに親切なのですか？

273
00:33:00,437 --> 00:33:03,107
これは謝罪の方法ですか？

274
00:33:03,357 --> 00:33:07,695
それはあります。
でも、タカミさんから電話があったら…

275
00:33:07,861 --> 00:33:10,447
彼にしてあげてほしい
メッセージを渡します。

276
00:33:11,115 --> 00:33:15,786
ゼロから始めたい。
それを彼に伝えてください。

277
00:33:20,457 --> 00:33:22,543
はっきり言っておきます。

278
00:33:24,044 --> 00:33:27,423
本当に何も起こらなかった
彼女と私の間で。

279
00:33:28,465 --> 00:33:32,177
知っている。
先に進みましょう。

280
00:33:32,344 --> 00:33:34,388
もうそれについては考えていません。

281
00:33:34,930 --> 00:33:35,973
わかった？

282
00:33:59,997 --> 00:34:01,665
さて…

283
00:34:01,832 --> 00:34:03,500
わかりました。

284
00:34:05,294 --> 00:34:07,796
- 湯沢…
- はい？

285
00:34:09,381 --> 00:34:14,053
久保内が出てくると、
彼にそれをあげられますか？

286
00:34:14,470 --> 00:34:16,805
しおりさんから。

287
00:34:20,350 --> 00:34:22,770
でも絶対に私の名前は出さないでください。

288
00:34:22,936 --> 00:34:25,856
それは言い訳ではありません、
でもそれは私のせいではありませんでした。

289
00:34:37,993 --> 00:34:39,828
わかった。

290
00:34:40,579 --> 00:34:44,291
頼りにしておいてください。

291
00:34:46,085 --> 00:34:49,630
- 何も言いません。
- わかりました…

292
00:34:53,133 --> 00:34:56,053
わかりました、頼りにしています。

293
00:35:37,219 --> 00:35:39,304
もう何年も経ちました。

294
00:35:40,055 --> 00:35:44,017
何 ？もう一つあります
あなたを「困らせている」のは誰ですか？

295
00:35:45,894 --> 00:35:50,649
おいおい、わざと来たんだよ
東京から会いに来ました。

296
00:35:51,233 --> 00:35:54,236
私の女性的な直感
決して私を騙さないでください。

297
00:35:54,403 --> 00:35:56,280
女の子の問題？

298
00:35:57,114 --> 00:35:59,283
ここではタバコを吸わないでください！

299
00:36:03,120 --> 00:36:07,708
突然、あなたは一人になりたくなりました。

300
00:36:08,792 --> 00:36:13,547
あなたが行ってしまうのではないかと心配していました
どこかで殺してください。

301
00:36:14,840 --> 00:36:18,093
私は立つためにここに来た
女性から離れて。

302
00:36:18,260 --> 00:36:22,848
- だから、私から離れてください！
- 無理だよ、コースケ！

303
00:36:25,225 --> 00:36:28,770
- 出て行け、さもないとレイプするぞ。
- さあ、どうぞ！

304
00:36:37,779 --> 00:36:40,282
見てください。
少し新鮮な肉。

305
00:36:41,617 --> 00:36:44,203
部隊に新たなメンバーが加わった。

306
00:36:44,369 --> 00:36:47,831
- 青木です。 - 緑川。
-栗田。 ―桑野さん。

307
00:36:54,755 --> 00:37:00,219
こちらは私のアシスタントです。大ファン
劇作家・柏木康介の作品。

308
00:37:03,430 --> 00:37:05,224
三条裕子です。

309
00:37:14,024 --> 00:37:18,528
私たちは遊びに行く途中だった
福島、宮城、秋田では、

310
00:37:18,737 --> 00:37:21,323
それからありました
地震。

311
00:37:21,490 --> 00:37:24,201
- 地震ですか？
- 感じなかったのですか？

312
00:37:24,368 --> 00:37:26,870
私たちはただそこに留まらなければなりません
今日と明日。

313
00:37:27,037 --> 00:37:29,665
滞在する ？
でもどこで寝るの？

314
00:37:29,831 --> 00:37:34,419
心配しないで。うちにはテントがあるのですが、
私たちはそれに慣れています。

315
00:37:34,586 --> 00:37:37,005
そして私たちは自分たちで食べ物を作ることができます。

316
00:37:44,429 --> 00:37:47,724
- それは頭ですか？
- 確かに。

317
00:37:47,891 --> 00:37:49,476
それで胴体は？

318
00:37:49,643 --> 00:37:53,689
先ほども言ったように、
彼はこの世の人ではありません。

319
00:37:53,855 --> 00:37:57,985
何 ？頭があって、
でも胴体はないの？

320
00:37:58,402 --> 00:38:02,447
とてもはっきりと見えます
切断された女性の首…

321
00:38:02,614 --> 00:38:05,575
…でもあなたは言う
彼女には体がないということですか？

322
00:38:05,742 --> 00:38:07,411
ちょうど。

323
00:38:07,577 --> 00:38:09,204
- ちょうど ？
- ちょうど。

324
00:38:09,371 --> 00:38:11,540
裁判官さん、
すでにお伝えしたように...

325
00:38:11,707 --> 00:38:14,626
- あなたは誰ですか ？
- 宿屋の主人。

326
00:38:17,337 --> 00:38:19,548
話す。

327
00:38:20,632 --> 00:38:24,511
それはすべて始まりました
私のホステルの通りで、

328
00:38:24,678 --> 00:38:28,140
警告なしに、
女性の頭が現れた

329
00:38:28,307 --> 00:38:31,643
壁の穴に突っ込んで始めた
通行人に嫌がらせをすること。

330
00:38:31,810 --> 00:38:37,190
彼女は素晴らしかった、
しかし彼女は出ませんでした。

331
00:38:37,357 --> 00:38:41,611
彼女はとても笑いました、
そして私たちが彼女に触れようとしたとき、

332
00:38:41,778 --> 00:38:45,657
彼女は穴の中に消えた。
私のクライアントは怖がっていました。

333
00:38:45,824 --> 00:38:51,538
住民が決めた
有名な剣士を呼び出すため、

334
00:38:51,747 --> 00:38:57,127
そして彼が首を切ったとき、

335
00:38:57,502 --> 00:39:00,005
彼の半透明の頭は回転した

336
00:39:00,172 --> 00:39:04,217
血の間欠泉の中で、

337
00:39:04,468 --> 00:39:07,888
でも何もなかった
穴の向こう側。

338
00:39:08,055 --> 00:39:09,306
それを超えて、あなたは言いますか？

339
00:39:09,473 --> 00:39:14,519
それを超えて、つまり、
私の宿… 中庭にあります。

340
00:39:14,686 --> 00:39:16,688
あの女性がいた場所ですか？

341
00:39:16,855 --> 00:39:20,776
いいえ、先生。先ほども言ったように、
壁の向こうには誰もいなかった。

342
00:39:20,942 --> 00:39:24,154
しかし、素晴らしい女性の頭

343
00:39:24,321 --> 00:39:27,032
穴からはみ出しました。
- この頭？

344
00:39:27,199 --> 00:39:29,993
- とても。
- それでカットしたんですか？

345
00:39:30,160 --> 00:39:31,870
とても。

346
00:39:32,329 --> 00:39:36,291
実際のところ、あなたには責任があります
この殺人事件のこと。

347
00:39:37,376 --> 00:39:39,336
裁判官、私が言ったように、

348
00:39:40,504 --> 00:39:44,674
この浮浪者は犯罪者ではありません...

349
00:39:44,841 --> 00:39:47,260
それで十分です！それで十分です！

350
00:39:49,930 --> 00:39:55,018
ジェスチャーが一致していて、
しかし、あなたの感情はそうすべきではありません。

351
00:39:55,185 --> 00:39:57,938
それは何を伝えるのか
視聴者に?

352
00:39:58,355 --> 00:40:04,569
それは彼に伝わりますか
あなたの経験はどう思いますか？

353
00:40:04,945 --> 00:40:06,905
おそらくそうではありません。

354
00:40:09,866 --> 00:40:13,161
大丈夫。役割を変更します。

355
00:40:13,370 --> 00:40:15,622
あなたは彼のものを受け取ります。

356
00:40:15,789 --> 00:40:17,749
お二人も変わりますよ。

357
00:40:18,291 --> 00:40:21,753
わかりますか？あなたはしなければなりません
相手の役割を理解する

358
00:40:21,920 --> 00:40:23,797
あなた自身を理解するために。

359
00:40:24,548 --> 00:40:26,675
もう一度始めましょう。

360
00:40:27,175 --> 00:40:28,969
準備完了…

361
00:40:29,136 --> 00:40:30,262
行け！

362
00:40:30,429 --> 00:40:33,014
- それは頭ですか？
- 確かに。

363
00:40:33,181 --> 00:40:34,808
それで胴体は？

364
00:40:37,936 --> 00:40:41,398
- それは私のセリフではないですか？
- はい。

365
00:40:49,364 --> 00:40:51,658
良いと思いますか？

366
00:40:52,200 --> 00:40:56,329
「良い」かどうかは分かりませんが、
それは本当にその言葉です。

367
00:40:57,080 --> 00:40:58,957
あなたが正しい。

368
00:41:00,917 --> 00:41:02,544
それで十分です！

369
00:41:04,004 --> 00:41:06,756
冗談ですか？
ひどいものでした！

370
00:41:06,965 --> 00:41:09,092
魂が足りないんだよ！

371
00:41:09,259 --> 00:41:11,845
俳優として、
それは良いと思いますか？

372
00:41:12,012 --> 00:41:15,223
- いいえ。
- それは非常に悪いですよね？

373
00:41:26,401 --> 00:41:28,236
彼女は誰ですか？

374
00:41:31,490 --> 00:41:34,075
捨てられた犬が…

375
00:41:37,204 --> 00:41:41,333
- それがあなたを「悩ませている」のですか？
- 停止。彼女を放っておいてください！

376
00:41:45,128 --> 00:41:48,673
どうやら、
私たちのリハーサルに参加してくれました…

377
00:41:48,840 --> 00:41:51,968
どうでしたか？
どう思いましたか？

378
00:42:03,188 --> 00:42:05,690
何 ？彼女は話せませんか？

379
00:42:11,780 --> 00:42:13,782
わかりました。

380
00:42:13,949 --> 00:42:16,952
コースケはあなたをビッチと呼びました、

381
00:42:17,118 --> 00:42:20,205
だからあなたは雌犬を演じます。

382
00:42:23,333 --> 00:42:25,418
私はそれが好きです。

383
00:42:26,127 --> 00:42:28,547
だからあなたは犬なのです。

384
00:42:29,589 --> 00:42:32,092
オスカーという名前の犬。

385
00:42:32,259 --> 00:42:35,720
気づけば無人島にいたあなたは、
ご主人様と一緒に。

386
00:42:36,555 --> 00:42:40,183
あなたは犬です、
だからあなたは話し方がわからないのですが、

387
00:42:40,433 --> 00:42:43,270
でもあなたは彼に何かを伝えたいのです。

388
00:42:44,563 --> 00:42:49,317
それで ？働きたいですよね
そこから？

389
00:42:49,776 --> 00:42:52,779
- 即興ですか？
- いいえ。

390
00:42:52,946 --> 00:42:54,698
これはひどい出発点です。

391
00:42:54,906 --> 00:42:58,243
俳優はどうすればフォローできるのか
そんなひどい指示ですか？

392
00:42:58,410 --> 00:43:01,663
あなたは自分のくだらない考えを信じていない

393
00:43:01,830 --> 00:43:04,666
彼らのパフォーマンスを重視しますか？

394
00:43:08,086 --> 00:43:10,046
あなたが正しい。

395
00:43:10,880 --> 00:43:14,551
何か他のものを見つけます。
2秒。

396
00:43:14,718 --> 00:43:18,179
いいえ、やります。
あなたが今言ったこと。

397
00:43:20,682 --> 00:43:22,934
しかし、何か付け加えさせていただきます。

398
00:43:27,105 --> 00:43:29,774
メッセージを持っているこの雌犬
通過する。

399
00:43:29,941 --> 00:43:32,861
彼女は魔法で人間になってしまった…

400
00:43:33,361 --> 00:43:36,031
でも新しい一歩ごとに
苦しんでいる。

401
00:43:36,615 --> 00:43:39,576
呪文は消えつつあります。

402
00:43:39,743 --> 00:43:44,164
彼がいなくなったら、
またビッチになってしまうよ。

403
00:43:45,206 --> 00:43:49,377
私には決してできません
もう一度マスターに会いましょう。

404
00:44:00,889 --> 00:44:03,808
何が起こっている？
オスカー？オスカー？

405
00:44:06,061 --> 00:44:08,563
オスカー？
どうしたの？

406
00:44:16,988 --> 00:44:21,034
何か問題があるの、オスカー？
オスカー？オスカー？

407
00:44:43,765 --> 00:44:45,725
わかった！

408
00:44:46,267 --> 00:44:48,144
わかった！

409
00:45:07,330 --> 00:45:10,083
この女の子はいったい誰なのでしょうか？

410
00:45:12,335 --> 00:45:16,756
本当に何が起こっているのか
あなたの間で？

411
00:45:17,257 --> 00:45:20,593
- 正確に説明してください。
- それはただ...

412
00:45:20,760 --> 00:45:25,306
さあ、あなたの話はやめてください
ビッチとバイク！

413
00:45:25,473 --> 00:45:28,601
それができないことはわかっています
女性なしでやってください。

414
00:45:28,768 --> 00:45:33,982
独身主義？なんて冗談でしょう！
あなたは認定されたドキドキ者です!

415
00:45:34,149 --> 00:45:37,485
東京では皆さん

416
00:45:37,652 --> 00:45:42,490
あなたは誰から妻を盗んだのですか
あなたを待っています。

417
00:45:42,657 --> 00:45:45,076
- 何をする？
- そんなことしたことないよ！

418
00:45:45,243 --> 00:45:50,248
それで十分です！
もうあなたの言い訳は受け入れられません！

419
00:45:51,875 --> 00:45:53,376
- キスして。
- 何 ？！

420
00:45:53,543 --> 00:45:56,504
お願いします ！
- 待って、待って… ああ！

421
00:45:58,423 --> 00:46:00,383
コースケ！

422
00:46:03,303 --> 00:46:05,805
あなたに触れている、それだけです。

423
00:46:22,655 --> 00:46:24,824
服を脱いでいる、それだけだ。

424
00:46:49,224 --> 00:46:51,643
私はあなたと愛し合っている、それだけです。

425
00:55:19,567 --> 00:55:24,655
- みんなどこに行ったの？
- 彼らは去りました。福島で。

426
00:55:25,364 --> 00:55:28,492
それでここで何をしているのですか？

427
00:55:30,536 --> 00:55:34,248
私は自分自身を役に立ちたいと思っています。

428
00:55:34,415 --> 00:55:36,751
京子さんも同意する。

429
00:55:56,520 --> 00:56:00,149
私はあなたの初めてではありませんでしたね？

430
00:56:03,194 --> 00:56:05,029
いいえ。

431
00:56:05,196 --> 00:56:07,448
他に誰かいましたか？

432
00:56:16,749 --> 00:56:19,502
彼はどんな男でしたか？

433
00:56:22,380 --> 00:56:25,674
高校時代の体育の先生。

434
00:56:25,925 --> 00:56:30,262
ある夏の放課後、
彼は私をレイプしました。

435
00:56:31,680 --> 00:56:33,391
おお。

436
00:56:33,933 --> 00:56:36,352
苦い思い出です。

437
00:56:37,395 --> 00:56:40,648
でもあなたには力がある

438
00:56:40,815 --> 00:56:45,903
過去を忘れて前に進むために。
行きたいところへ行くために。

439
00:56:46,070 --> 00:56:47,947
でも先生…

440
00:56:52,368 --> 00:56:54,870
別れは無駄だ。

441
00:56:57,415 --> 00:56:59,291
さあ出発です。

442
00:56:59,458 --> 00:57:03,170
行く。誰かがあなたを待っています
道の終わりに...

443
00:57:04,797 --> 00:57:07,216
- 行きます。
- でも…

444
00:57:09,093 --> 00:57:10,886
しかし…

445
00:57:17,977 --> 00:57:19,770
先生！

446
00:57:24,483 --> 00:57:26,569
来て。

447
00:58:42,728 --> 00:58:45,314
そうだ、頑張れ！

448
01:02:17,609 --> 01:02:19,862
クソ、クソ、クソ！

449
01:02:20,028 --> 01:02:22,865
もう我慢できない！

450
01:02:24,700 --> 01:02:27,286
あなたもそうじゃないですよね？
右？

451
01:02:28,370 --> 01:02:30,956
だからあなたも裸になろう！

452
01:03:05,657 --> 01:03:07,826
「あなたは私のそばにいます。

453
01:03:08,535 --> 01:03:10,954
「あなたはいつも近づいてきます。

454
01:03:11,955 --> 01:03:14,458
「会いに来てください。」

455
01:05:01,899 --> 01:05:07,112
震えます...
感動します...

456
01:05:09,615 --> 01:05:12,284
それは私を感動させます...

457
01:05:14,953 --> 01:05:17,122
止まらないで！

458
01:05:17,873 --> 01:05:20,542
波のようにやってくる！

459
01:06:43,417 --> 01:06:46,253
「あなたの何千もの指、

460
01:06:48,505 --> 01:06:51,091
「あなたの白くて細い指は…」

461
01:06:53,051 --> 01:06:55,470
「温かく抱きしめて、

462
01:07:00,851 --> 01:07:03,645
「そして私は…

463
01:10:20,008 --> 01:10:21,718
ええ？

464
01:10:22,010 --> 01:10:25,972
ああ、窪内さん。
柏木です。はい。

465
01:10:26,264 --> 01:10:29,643
いいえ、まだ出ていません。いいえ。

466
01:10:29,893 --> 01:10:34,481
彼は私にあなたから離れるように頼んだ
…メッセージ。はい。

467
01:10:35,023 --> 01:10:39,069
「欲しいのですが…

468
01:10:39,986 --> 01:10:44,324
「…連れて行って…」 ああ、違う。
彼は「再開」と言った。はい。

469
01:10:45,617 --> 01:10:48,578
「再開します。」 「連れて行って」
いいえ、お待ちください…

470
01:10:48,745 --> 01:10:51,957
いや、窪内さん。
待ってください。待ってください！

471
01:14:14,784 --> 01:14:16,661
どこで？

472
01:14:20,707 --> 01:14:22,959
あなたと？

473
01:14:23,251 --> 01:14:25,503
どこでも。

474
01:14:31,384 --> 01:14:36,473
<i>昨日、逃げ出したトラ
友禅寺境内</i>より

475
01:14:36,639 --> 01:14:41,561
<i>所有者に返されました。
しかし警察は心配しています</i>

476
01:14:41,728 --> 01:14:44,314
<i>そして理解しようとします
彼はどうやって逃げることができたのか</i>

477
01:15:26,147 --> 01:15:30,318
<i>「このビッチは誰ですか?」</i>

478
01:15:55,718 --> 01:15:59,347
間宮夕貴

479
01:16:00,890 --> 01:16:03,893
長岡佑

480
01:18:00,551 --> 01:18:04,555
脚本・監督：塩田明彦

481
01:18:04,722 --> 01:18:07,642
字幕:
ロビン・ガット/ヴァージル・イスカン

482
01:18:09,477 --> 01:18:12,188
この物語はフィクションです。
イベントとの類似点

483
01:18:12,355 --> 01:18:14,357
もしくは既存の人たち
全くの偶然だろう。


